Übersetzungseite von Voila und Softissimo         deutsch von W. Stell zurück
So geht's:
Voila und Softissimo bieten Ihnen einen neuen Übersetzungsdienst. Natürlich darf man nicht erwarten, dass bei der Übersetzung wirklich richtige deutsche Texte enstehe. Das kann ein solches Über- setzungsprogramm natürlich nicht leisten. Aber es wird Ihnen helfen, den Inhalt von franzö- sischen Websites zu verstehen, auch wenn sie nur wenig oder keine Französischkenntnisse haben.

Weitere Möglichkeiten:

Der Übersetzungsassistent
öffnet ein kleines Fenster, in dem Sie Text direkt eingeben und übersetzen können, egal, wo sie sich gerade befinden. Die Anweisungen stehen auf Französisch, ebenso die Auswahl der Übersetzungs- richtung.

französisch-deutsch :
Fügen Sie diesen Link per "drag an drop" zu Ihren Lesezeichen hinzu (oder Favoriten beim Internet Explorer). Noch besser: in die "Persönliche Symbol- leiste" . Dann können Sie immer per Mausklick die Seite Übersetzen lassen, auf der Sie sich gerade befinden.

Übersetzung einer Website
Bitte geben Sie hier die URL der zu übersetzenden Seite ein :
Übersetzung eines Textes
Bitte fügen Sie hier den Text ein, den Sie übersetzen möchten :

Übersetzung von - nach :